Esta frase hecha significa ‘pasar la noche sin dormir’.
Origen:
Esta expresión tiene su origen en la época medieval. En algunas órdenes de caballería, los nuevos miembros, antes de ser armados caballeros, tenían que hacer velada de armas la noche anterior. Llevaban una túnica blanca como símbolo de pureza espiritual y con una vela como única fuente de luz.
Ejemplo:
Mi hija está viajando sola por el desierto y no he recibido noticias suyas. Estoy tan preocupada que he pasado la noche en blanco.
Expresiones similares:
Pasarse la noche en vela.
No pegar ojo.
Comments